Mercurial > bus-service / file comparison
comparison: sv.ini
sv.ini
- changeset 4
- 312c432bb9e6
- parent 0
- fc48613c73e5
- child 5
- a65b680f1774
equal
deleted
inserted
replaced
| 3:ca2df60215ff | 4:312c432bb9e6 |
|---|---|
| 1 [paikkanimet] | 1 [pysäkit] |
| 2 pikisaari = Bäckholmen | 2 artukainen = Artukais |
| 3 artukaisten tehtaat = Artukais fabriker | |
| 4 urusvuori = Urusberget | |
| 5 sähkölaitos = Elverket | |
| 6 pihlajaniemi = Rönnudden | |
| 7 pikisaari = Beckholmen | |
| 3 vaala = Svala | 8 vaala = Svala |
| 4 puutori = Trätorget | 9 puutori = Trätorget |
| 5 panimo = Bryggeri | 10 panimo = Bryggeri |
| 6 piikkiö, 110-tie = Pikis, 110-vägen | 11 piikkiö, 110-tie = Pikis, 110-vägen |
| 7 piikkiön kirkko = Pikis kyrkan | 12 piikkiön kirkko = Pikis kyrkan |
| 117 apajantie = Apajantie | 122 apajantie = Apajantie |
| 118 apilakatu = Apilakatu | 123 apilakatu = Apilakatu |
| 119 arholankuja = Arholankuja | 124 arholankuja = Arholankuja |
| 120 arontie = Arontie | 125 arontie = Arontie |
| 121 artturinkatu = Artturinkatu | 126 artturinkatu = Artturinkatu |
| 122 artukainen = Artukainen | |
| 123 artukaisten kiitotie = Artukaisten kiitotie | 127 artukaisten kiitotie = Artukaisten kiitotie |
| 124 artukaisten tehtaat = Artukaisten tehtaat | |
| 125 artukaistentie = Artukaistentie | 128 artukaistentie = Artukaistentie |
| 126 artukantie = Artukantie | 129 artukantie = Artukantie |
| 127 arvinkatu = Arvinkatu | 130 arvinkatu = Arvinkatu |
| 128 asematie = Asematie | 131 asematie = Asematie |
| 129 asentajakatu = Asentajakatu | 132 asentajakatu = Asentajakatu |
| 162 brahenpiha = Brahenpiha | 165 brahenpiha = Brahenpiha |
| 163 brinkhall = Brinkhall | 166 brinkhall = Brinkhall |
| 164 brinkhallintie = Brinkhallintie | 167 brinkhallintie = Brinkhallintie |
| 165 browalliuksenkuja = Browalliuksenkuja | 168 browalliuksenkuja = Browalliuksenkuja |
| 166 capsiankatu = Capsiankatu | 169 capsiankatu = Capsiankatu |
| 167 citymarket = Citymarket | |
| 168 ekvalla = Ekvalla | 170 ekvalla = Ekvalla |
| 169 elinantie = Elinantie | 171 elinantie = Elinantie |
| 170 elisabetinkatu = Elisabetinkatu | 172 elisabetinkatu = Elisabetinkatu |
| 171 empo = Empo | 173 empo = Empo |
| 172 empola = Empola | 174 empola = Empola |
| 478 keisvuoren hautausmaa = Keisvuoren hautausmaa | 480 keisvuoren hautausmaa = Keisvuoren hautausmaa |
| 479 kellukkakatu = Kellukkakatu | 481 kellukkakatu = Kellukkakatu |
| 480 kemiön linja-autoasema = Kemiön linja-autoasema | 482 kemiön linja-autoasema = Kemiön linja-autoasema |
| 481 kemppilänkatu = Kemppilänkatu | 483 kemppilänkatu = Kemppilänkatu |
| 482 kenraalintie = Kenraalintie | 484 kenraalintie = Kenraalintie |
| 483 keo = Keo | |
| 484 keonpellonkatu = Keonpellonkatu | |
| 485 kerkola = Kerkola | 485 kerkola = Kerkola |
| 486 kerrola = Kerrola | 486 kerrola = Kerrola |
| 487 kerrumi = Kerrumi | 487 kerrumi = Kerrumi |
| 488 kerttulakoti = Kerttulakoti | 488 kerttulakoti = Kerttulakoti |
| 489 kerttulan koulu = Kerttulan koulu | 489 kerttulan koulu = Kerttulan koulu |
| 1054 petrelius = Petrelius | 1054 petrelius = Petrelius |
| 1055 petäjäkaari = Petäjäkaari | 1055 petäjäkaari = Petäjäkaari |
| 1056 petäsmäki = Petäsmäki | 1056 petäsmäki = Petäsmäki |
| 1057 pihkalankatu = Pihkalankatu | 1057 pihkalankatu = Pihkalankatu |
| 1058 pihlajakuja = Pihlajakuja | 1058 pihlajakuja = Pihlajakuja |
| 1059 pihlajaniemi = Pihlajaniemi | |
| 1060 piikkiön koulukeskus = Piikkiön koulukeskus | 1059 piikkiön koulukeskus = Piikkiön koulukeskus |
| 1061 piikkiön palvelupiste = Piikkiön palvelupiste | 1060 piikkiön palvelupiste = Piikkiön palvelupiste |
| 1062 piikkiön terveyskeskus = Piikkiön terveyskeskus | 1061 piikkiön terveyskeskus = Piikkiön terveyskeskus |
| 1063 piiskakuja = Piiskakuja | 1062 piiskakuja = Piiskakuja |
| 1064 piispalantie = Piispalantie | 1063 piispalantie = Piispalantie |
| 1353 syksylä = Syksylä | 1352 syksylä = Syksylä |
| 1354 syreeni = Syreeni | 1353 syreeni = Syreeni |
| 1355 syrjäläntie = Syrjäläntie | 1354 syrjäläntie = Syrjäläntie |
| 1356 syvälahti = Syvälahti | 1355 syvälahti = Syvälahti |
| 1357 sädekuja = Sädekuja | 1356 sädekuja = Sädekuja |
| 1358 sähkölaitos = Sähkölaitos | |
| 1359 säkyläntie = Säkyläntie | 1357 säkyläntie = Säkyläntie |
| 1360 säkäkuja = Säkäkuja | 1358 säkäkuja = Säkäkuja |
| 1361 särkelä = Särkelä | 1359 särkelä = Särkelä |
| 1362 särkilahden koulu = Särkilahden koulu | 1360 särkilahden koulu = Särkilahden koulu |
| 1363 särkilahdentie = Särkilahdentie | 1361 särkilahdentie = Särkilahdentie |
| 1502 urheilutalo = Urheilutalo | 1500 urheilutalo = Urheilutalo |
| 1503 urheilutie = Urheilutie | 1501 urheilutie = Urheilutie |
| 1504 urpontie = Urpontie | 1502 urpontie = Urpontie |
| 1505 ursininkatu = Ursininkatu | 1503 ursininkatu = Ursininkatu |
| 1506 urushaara = Urushaara | 1504 urushaara = Urushaara |
| 1507 urusvuori = Urusvuori | |
| 1508 uudenkyläntie = Uudenkyläntie | 1505 uudenkyläntie = Uudenkyläntie |
| 1509 uudenmaantie = Uudenmaantie | 1506 uudenmaantie = Uudenmaantie |
| 1510 uudenmaantulli = Uudenmaantulli | 1507 uudenmaantulli = Uudenmaantulli |
| 1511 uusi hautausmaa = Uusi Hautausmaa | 1508 uusi hautausmaa = Uusi Hautausmaa |
| 1512 uusi littoistentie = Uusi Littoistentie | 1509 uusi littoistentie = Uusi Littoistentie |
| 1515 vaapukkatie = Vaapukkatie | 1512 vaapukkatie = Vaapukkatie |
| 1516 vaarniemi = Vaarniemi | 1513 vaarniemi = Vaarniemi |
| 1517 vaasanpuisto = Vaasanpuisto | 1514 vaasanpuisto = Vaasanpuisto |
| 1518 vahdon kirkko = Vahdon kirkko | 1515 vahdon kirkko = Vahdon kirkko |
| 1519 vahto keskusta = Vahto keskusta | 1516 vahto keskusta = Vahto keskusta |
| 1520 vaisaari = Vaisaari | |
| 1521 vaistentie = Vaistentie | 1517 vaistentie = Vaistentie |
| 1522 vajossuonkatu = Vajossuonkatu | 1518 vajossuonkatu = Vajossuonkatu |
| 1523 vakka-suomentie = Vakka-Suomentie | 1519 vakka-suomentie = Vakka-Suomentie |
| 1524 valkiasvuorenkatu = Valkiasvuorenkatu | 1520 valkiasvuorenkatu = Valkiasvuorenkatu |
| 1525 valkiasvuorentie = Valkiasvuorentie | 1521 valkiasvuorentie = Valkiasvuorentie |
| 1638 ylännekatu = Ylännekatu | 1634 ylännekatu = Ylännekatu |
| 1639 ymmyrsuonkatu = Ymmyrsuonkatu | 1635 ymmyrsuonkatu = Ymmyrsuonkatu |
| 1640 yrjänänaukio = Yrjänänaukio | 1636 yrjänänaukio = Yrjänänaukio |
| 1641 yrjönniityntie = Yrjönniityntie | 1637 yrjönniityntie = Yrjönniityntie |
| 1642 öljysatama = Öljysatama | 1638 öljysatama = Öljysatama |
| 1643 österby e = Österby E | |
| 1644 österby i = Österby I | |
| 1645 österby l = Österby L | |
| 1646 österby p = Österby P | |
| 1647 öölanninkatu = Öölanninkatu | 1639 öölanninkatu = Öölanninkatu |
| 1640 | |
| 1641 [paikat] | |
| 1642 artukainen = Artukais | |
| 1643 eerikvalla = Erikvalla | |
| 1644 haarla = Harlax | |
| 1645 halinen = Halinen | |
| 1646 härkämäki = Oxbacka | |
| 1647 illoinen = Illois | |
| 1648 ilpoinen = Ilpois | |
| 1649 itäharju = Österås | |
| 1650 itäranta = Öststranden | |
| 1651 ispoinen = Ispois | |
| 1652 kaistarniemi = Kaistarudden | |
| 1653 katariina = Katarina | |
| 1654 kauppatori = Salutorget | |
| 1655 kerttuli = Gertrudsbacken | |
| 1656 koivula = Björkas | |
| 1657 konserttitalo = Konserthuset | |
| 1658 kuninkoja = Kungsbäcken | |
| 1659 kupittaa = Kuppis | |
| 1660 kurala (naantali) = Kurala | |
| 1661 kurjenmäki = Tranbacken | |
| 1662 kuuvuori = Månberget | |
| 1663 iso-heikkilä = Storheikkilä | |
| 1664 isokylä = Storby | |
| 1665 lauste = Laustis | |
| 1666 lauttaranta = Färjstranden | |
| 1667 lentoasema = Flygplatsen | |
| 1668 liljalaakso = Liljedalen | |
| 1669 linja-autoasema = Linjebilstationen | |
| 1670 littoinen = Littois | |
| 1671 majakkaranta = Fyrstranden | |
| 1672 moikoinen = Moikois | |
| 1673 naantali = Nådendal | |
| 1674 nummenmäki = Nummisbacken | |
| 1675 paattinen = Patis | |
| 1676 papinsaari = Prästholmen | |
| 1677 patterinhaka = Batterihagen | |
| 1678 pernon telakka = Perno varvet | |
| 1679 pikisaari = Beckholmen | |
| 1680 pohjola = Norrstan | |
| 1681 puutori = Trätorget | |
| 1682 pääskyvuori = Svalberga | |
| 1683 raision keskusta = | |
| 1684 rautatieasema = Järnvägsstation | |
| 1685 ruissalo = Runsala | |
| 1686 runosmäki = Runosbacken | |
| 1687 ruskon keskusta = Rusko centrum | |
| 1688 rymättylä = Rimito | |
| 1689 saramäki = Starrbacka | |
| 1690 satama = Hamnen | |
| 1691 skanssi = Skansen | |
| 1692 tuomiokirkkotori = Domkyrkotorget | |
| 1693 tyks = ÅUCS | |
| 1694 urusvuori = Urusberget | |
| 1695 vaala = Svalas | |
| 1696 vanha suurtori = Gamla Stortorget | |
| 1697 vasaramäki = Hammarbacka | |
| 1698 varissuo = Kråkkärret | |
| 1699 vii kaupunginosa = VII stadsdelen | |
| 1700 vähä-heikkilä = Lillheikkilä | |
| 1701 yli-maaria = Övre S:t Marie | |
| 1702 yliopistonmäki = Universitetsbacken | |
| 1703 ylioppilaskylä-länsi = Västra Studentbyn | |
| 1704 ylioppilaskylä-itä = Östra Studentbyn | |
| 1705 caribia = Spa Caribia |
