diff -r 693d7751fff0 -r 87b180260a5d sources/interface.cpp
--- a/sources/interface.cpp	Mon Dec 15 21:36:34 2014 +0200
+++ b/sources/interface.cpp	Mon Dec 15 21:46:05 2014 +0200
@@ -451,6 +451,7 @@
 		mvhline (LINES - 2, 0, ' ', COLS);
 		mvprintw (LINES - 2, 0, "Are you sure you want to disconnect? y/n");
 		attroff (promptColor);
+		g_needRefresh = true;
 		return;
 	}