made it compile on windows/qt5

more consistency

now with 3691% extra legalese!

(0) -10 -3 +3 +10 +30 tip

mercurial