diff -r c438a7db7c52 -r 6fe24fd945c0 locale/fi.ts
--- a/locale/fi.ts	Mon Aug 24 23:00:50 2020 +0300
+++ b/locale/fi.ts	Mon Aug 24 23:02:30 2020 +0300
@@ -235,17 +235,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/multiplyfactordialog.ui" line="24"/>
+        <location filename="../src/ui/multiplyfactordialog.ui" line="22"/>
         <source>Factor:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/multiplyfactordialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="../src/ui/multiplyfactordialog.ui" line="36"/>
         <source>Invert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/multiplyfactordialog.ui" line="43"/>
+        <location filename="../src/ui/multiplyfactordialog.ui" line="45"/>
         <source>Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -253,17 +253,17 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gl/partrenderer.cpp" line="250"/>
+        <location filename="../src/gl/partrenderer.cpp" line="249"/>
         <source>OpenGL error: %1</source>
         <translation>OpenGL-virhe: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gl/partrenderer.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../src/gl/partrenderer.cpp" line="250"/>
         <source>OpenGL error</source>
         <translation>OpenGL-virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gl/partrenderer.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../src/gl/partrenderer.cpp" line="252"/>
         <source>Damn it</source>
         <translation>Hemmetti</translation>
     </message>