Fix crash involving polygon being too empty

GCC doesn't like me using QStringLiteral here

(0) -100 -30 -10 -2 +2 +10 +30 +100 tip

mercurial