locale/sv.ts

changeset 81
62373840e33a
parent 62
3e92760fe00a
child 86
4bec0525ef1b
equal deleted inserted replaced
80:764381756899 81:62373840e33a
222 </message> 222 </message>
223 <message> 223 <message>
224 <source>Random colours</source> 224 <source>Random colours</source>
225 <translation>Slumpmässiga färger</translation> 225 <translation>Slumpmässiga färger</translation>
226 </message> 226 </message>
227 <message>
228 <source>Pick scene colours</source>
229 <translation type="unfinished"></translation>
230 </message>
231 </context>
232 <context>
233 <name>MultiplyFactorDialog</name>
234 <message>
235 <source>Multiply with a scalar</source>
236 <translation type="unfinished"></translation>
237 </message>
238 <message>
239 <source>Factor:</source>
240 <translation type="unfinished"></translation>
241 </message>
242 <message>
243 <source>Invert</source>
244 <translation type="unfinished"></translation>
245 </message>
246 <message>
247 <source>Preview</source>
248 <translation type="unfinished"></translation>
249 </message>
227 </context> 250 </context>
228 <context> 251 <context>
229 <name>PartRenderer</name> 252 <name>PartRenderer</name>
230 <message> 253 <message>
231 <source>Rendering error</source> 254 <source>Rendering error</source>
333 <source>Selected colour:</source> 356 <source>Selected colour:</source>
334 <translation>Urvalsfärg:</translation> 357 <translation>Urvalsfärg:</translation>
335 </message> 358 </message>
336 </context> 359 </context>
337 <context> 360 <context>
361 <name>Vec3Editor</name>
362 <message>
363 <source>Form</source>
364 <translation type="unfinished"></translation>
365 </message>
366 <message>
367 <source>x = </source>
368 <translation type="unfinished"></translation>
369 </message>
370 <message>
371 <source>y = </source>
372 <translation type="unfinished"></translation>
373 </message>
374 <message>
375 <source>z = </source>
376 <translation type="unfinished"></translation>
377 </message>
378 <message>
379 <source>×</source>
380 <translation type="unfinished"></translation>
381 </message>
382 </context>
383 <context>
338 <name>gl::Compiler</name> 384 <name>gl::Compiler</name>
339 <message> 385 <message>
340 <source>Vertex shader:</source> 386 <source>Vertex shader:</source>
341 <translation type="vanished">Hörnshadern:</translation> 387 <translation type="vanished">Hörnshadern:</translation>
342 </message> 388 </message>

mercurial