--- a/src/gui.h	Sat May 11 04:02:13 2013 +0300
+++ b/src/gui.h	Sun May 12 20:21:44 2013 +0300
@@ -128,7 +128,8 @@
 	ForgeWindow ();
 	void buildObjList ();
 	void setTitle ();
-	void refresh ();
+	void fullRefresh ();
+	void update ();
 	ulong getInsertionPoint ();
 	void deleteSelection (vector<ulong>* ulapIndices, std::vector<LDObject*>* papObjects);
 	void updateToolBars ();