--- a/src/mainWindow.cc	Sat May 17 20:33:27 2014 +0300
+++ b/src/mainWindow.cc	Wed May 21 13:18:19 2014 +0300
@@ -473,6 +473,10 @@
 		}
 	}
 
+	// The select() method calls may have selected additional items (i.e. invertnexts)
+	// Update it all now.
+	updateSelection();
+
 	// Update the GL renderer
 	LDObjectList compound = priorSelection + selection();
 	removeDuplicates (compound);