--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/fusion-lab/locale/ja/fusion-lab.cfg	Wed Jul 02 14:28:57 2025 +0300
@@ -0,0 +1,19 @@
+[entity-name]
+fusion-lab=核融合研究所
+fusion-lab-heat-interface=核融合研究所の熱界面
+fluoro-heat-exchanger=熱交換器（フルオロケトン）
+
+[entity-description]
+fusion-lab=核融合燃料棒を用いて研究を行います。核融合研究は爆発しがちのため、冷却システムを築く必要があります。\n660kWの廃熱を発生しますが、この発熱量はエネルギー消費量とともに上がります。\n温度が700℃を超えると爆発するおそれがあります。
+fluoro-heat-exchanger=熱交換器のバリエーション。熱をヒートパイプからフルオロケトンに移します。
+
+[technology-name]
+fusion-lab=核融合研究所
+
+[technology-description]
+fusion-lab=核融合燃料棒を用いて研究を行います。すべての惑星において配置できます。科学爆発をしないように冷却が必要です。
+
+[mod-setting-name]
+fusion-lab-researching-speed=[entity=fusion-lab] 核融合研究所の研究速度
+fusion-lab-drain-rate-percent=[entity=fusion-lab] 核融合研究所のサイエンスパックの消費率（パーセント単位）
+fusion-lab-module-slots=[entity=fusion-lab] 核融合研究所のモジュールスロット数