diff -r 30cc6a1d1903 -r 62e753b7d3ff service.py
--- a/service.py	Mon Mar 05 12:47:40 2018 +0200
+++ b/service.py	Mon Mar 05 12:56:42 2018 +0200
@@ -81,10 +81,10 @@
 	else:
 		return schedule_entry['trip'].schedule[-1].stop.name
 
-def long_form_sign(schedule_entry):
+def long_form_sign(schedule_entry, long = True):
 	from math import ceil
 	trip_length = schedule_entry['trip'].length - schedule_entry['stop'].traveled_distance
-	sign = reduce_schedule(schedule_entry['trip'].concise_schedule(schedule_entry['stop']), trip_length = trip_length, long = True)
+	sign = reduce_schedule(schedule_entry['trip'].concise_schedule(schedule_entry['stop']), trip_length = trip_length, long = long)
 	if sign:
 		return {
 			'destination': tr(sign[-1], 'places'),
@@ -274,6 +274,13 @@
 		'abbreviation': trip_abbreviation(trip),
 	})
 
+def current_bus_day():
+	from datetime import date, datetime, timedelta
+	day = date.today()
+	if datetime.now().hour < 5:
+		day -= timedelta(1)
+	return day
+
 @app.route('/stop_display/<reference>')
 def stop_display(reference):
 	from buses import bus_stops
@@ -282,12 +289,12 @@
 		bus_stop = bus_stops[reference]
 	except KeyError:
 		abort(404)
-	for i, schedule_entry in enumerate(bus_stop.schedule_for_day(today(), arrivals = False)):
+	for i, schedule_entry in enumerate(bus_stop.schedule_for_day(current_bus_day(), arrivals = False)):
 		schedule.append({
 			'time_data': schedule_entry['time'],
 			'time': time_representation(schedule_entry['time']),
 			'route': schedule_entry['trip'].route.reference,
-			'sign': long_form_sign(schedule_entry),
+			'sign': long_form_sign(schedule_entry, long = False),
 			'trip': schedule_entry['stop'].trip.name,
 			'night': is_night_time(schedule_entry['time']),
 			'imminent': imminent(schedule_entry),