Mercurial > bus-service / file comparison
comparison: tr/sv.ini
tr/sv.ini
- changeset 30
- a5bfd99bc2a3
- parent 22
- 3d094a804af8
- child 31
- 60045b362d71
equal
deleted
inserted
replaced
| 29:2c78e68d7363 | 30:a5bfd99bc2a3 |
|---|---|
| 1649 kaarina = S:t Karins | 1649 kaarina = S:t Karins |
| 1650 kaarinan keskusta = S:t Karins | 1650 kaarinan keskusta = S:t Karins |
| 1651 kaistarniemi = Kaistarudden | 1651 kaistarniemi = Kaistarudden |
| 1652 katariina = Katarina | 1652 katariina = Katarina |
| 1653 kauppatori = Salutorget | 1653 kauppatori = Salutorget |
| 1654 kasarmialue = Kasernen | |
| 1654 kerttuli = Gertrudsbacken | 1655 kerttuli = Gertrudsbacken |
| 1655 koivula = Björkas | 1656 koivula = Björkas |
| 1656 konserttitalo = Konserthuset | 1657 konserttitalo = Konserthuset |
| 1657 koroinen = Korois | 1658 koroinen = Korois |
| 1658 kuninkoja = Kungsbäcken | 1659 kuninkoja = Kungsbäcken |
| 1663 kuuvuori = Månberget | 1664 kuuvuori = Månberget |
| 1664 iso-heikkilä = Storheikkilä | 1665 iso-heikkilä = Storheikkilä |
| 1665 isokylä = Storby | 1666 isokylä = Storby |
| 1666 lauste = Laustis | 1667 lauste = Laustis |
| 1667 lauttaranta = Färjstranden | 1668 lauttaranta = Färjstranden |
| 1668 lentoasema = ✈ Flygplatsen | 1669 lentoasema = Flygplatsen ✈ |
| 1669 liljalaakso = Liljedalen | 1670 liljalaakso = Liljedalen |
| 1670 linja-autoasema = Linjebilstationen | 1671 linja-autoasema = Linjebilstationen |
| 1671 littoinen = Littois | 1672 littoinen = Littois |
| 1672 länsiranta = Väststranden | 1673 länsiranta = Väststranden |
| 1673 länsikeskus = Västcentrum | 1674 länsikeskus = Västcentrum |
| 1694 ruissalo = Runsala | 1695 ruissalo = Runsala |
| 1695 runosmäki = Runosbacken | 1696 runosmäki = Runosbacken |
| 1696 ruskon keskusta = Rusko centrum | 1697 ruskon keskusta = Rusko centrum |
| 1697 rymättylä = Rimito | 1698 rymättylä = Rimito |
| 1698 saramäki = Starrbacka | 1699 saramäki = Starrbacka |
| 1699 satama = ⚓ Hamnen | 1700 satama = Hamnen ⚓ |
| 1700 skanssi = Skansen | 1701 skanssi = Skansen |
| 1701 toijainen = Toijais | 1702 toijainen = Toijais |
| 1702 tuomiokirkkotori = Domkyrkotorget | 1703 tuomiokirkkotori = Domkyrkotorget |
| 1703 tyks = ÅUCS | 1704 tyks = ÅUCS |
| 1704 urusvuori = Urusberget | 1705 urusvuori = Urusberget |
| 1707 vasaramäki = Hammarbacka | 1708 vasaramäki = Hammarbacka |
| 1708 varissuo = Kråkkärret | 1709 varissuo = Kråkkärret |
| 1709 vii kaupunginosa = VII stadsdelen | 1710 vii kaupunginosa = VII stadsdelen |
| 1710 vähä-heikkilä = Lillheikkilä | 1711 vähä-heikkilä = Lillheikkilä |
| 1711 yli-maaria = Övre S:t Marie | 1712 yli-maaria = Övre S:t Marie |
| 1712 yliopistonmäki = Universitetsbacken | 1713 yliopisto = Universitet |
| 1713 ylioppilaskylä = Studentbyn | 1714 ylioppilaskylä = Studentbyn |
| 1714 ylioppilaskylä-länsi = Västra Studentbyn | 1715 ylioppilaskylä-länsi = Västra Studentbyn |
| 1715 ylioppilaskylä-itä = Östra Studentbyn | 1716 ylioppilaskylä-itä = Östra Studentbyn |
| 1716 lieto as. = Lundo stn. | 1717 lieto as. = Lundo stn. |
| 1717 kauppakeskus mylly = Mylly | 1718 kauppakeskus mylly = Mylly |
